RECHTLICHES
Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche
Babette Karzell
Leppershütte 60
41238 Mönchengladbach
Deutschland
E-Mail: kerjardin.morgat@gmail.com
2. Aufruf der Website und Hosting
Diese Website wird über Netlify bereitgestellt. Beim Aufruf werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Abrufs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge sowie Browser- und Geräteinformationen. Diese Verarbeitung ist erforderlich, um die Website technisch bereitzustellen und ihre Sicherheit zu gewährleisten.
3. Kontaktformular
Wenn ihr über das Kontaktformular eine Aufenthaltsanfrage sendet, verarbeiten wir die dort eingegebenen Angaben – insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Reisezeitraum, Gästezahl und Nachricht – ausschließlich zur Bearbeitung eurer Anfrage und der damit verbundenen Kommunikation.
Das Formular wird über Netlify Forms verarbeitet. Zusätzlich wird eine Benachrichtigung an kerjardin.morgat@gmail.com gesendet. Falls die Website über einen gekennzeichneten Kampagnenlink aufgerufen wurde, können außerdem reine Herkunftsangaben wie Kampagnenquelle oder Kampagnenname zusammen mit der Anfrage gespeichert werden.
4. E-Mail-Kontakt
Wenn ihr uns direkt per E-Mail kontaktiert, werden die von euch übermittelten Daten zur Bearbeitung der Anfrage und für mögliche Anschlussfragen verarbeitet.
5. Externe Links
Auf der Website befinden sich Links zu externen Diensten wie Google Maps, Airbnb und Booking.com. Erst wenn ihr einen solchen Link aktiv anklickt, wird die jeweilige externe Website aufgerufen. Für die dortige Datenverarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
6. Reichweitenmessung und Interaktionen
Für eine anonyme Reichweitenmessung wird Netlify Web Analytics genutzt. Die Auswertung erfolgt serverseitig anhand der Auslieferungsdaten der Website. Dabei werden keine Analyse-Cookies gesetzt und kein externer Tracking-Code von Werbenetzwerken eingebunden. Ausgewertet werden unter anderem Seitenaufrufe, grobe Herkunftsangaben und technische Zugriffsdaten.
Zusätzlich protokolliert die Website ausgewählte, nicht personenbezogene Interaktionen als einfache Anfragen an diese Website, zum Beispiel das Öffnen der Galerie, Klicks auf Google-Maps-Routen oder das erfolgreiche Absenden einer Aufenthaltsanfrage. Dabei werden keine Namen, E-Mail-Adressen oder Nachrichten in diesen Interaktionsereignissen übertragen. Falls der Aufruf über einen mit UTM-Parametern gekennzeichneten Link erfolgt, können Quelle, Medium und Kampagnenname zur Erfolgsmessung mitgeführt werden. Hierfür werden keine Cookies oder dauerhaften Kennungen gesetzt.
7. Speicherdauer
Anfragen werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung und die weitere Kommunikation erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
8. Eure Rechte
Nach den anwendbaren Datenschutzvorschriften können euch insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zustehen. Außerdem besteht grundsätzlich das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Stand: August 2026. Die Angaben berücksichtigen die aktuelle Netlify-Konfiguration mit Hosting, Netlify Forms, serverseitiger Web-Analyse und anonymen Interaktionsereignissen ohne Analyse-Cookies.
